Sur les fables de La Fontaine, par Chaulieu

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Épigramme sur les fables de La Fontaine


Guillaume Amfrye de Chaulieu
Guillaume Amfrye de Chaulieu

Dans les fables de La Fontaine
Tout est naïf, simple, et sans fard ;
On n’y sent ni travail ni peine,
Et le facile en fait tout l’art :
En un mot, dans ce froid ouvrage.
Dépourvu d’esprit et de sel,
Chaque animal tient un langage
Trop conforme à son naturel.
Dans La Motte-Houdart, au contraire,
Quadrupède, insecte, poisson,
Tout prend un noble caractère.
Et s’exprime du même ton.
Enfin, par son sublime organe
Les animaux parlent si bien,
Que dans Houdart souvent un âne
Est un académicien.

– Cette épigramme n’est point de Rousseau, qui l’attribuait lui-même à Chaulieu. Voyez sa lettre à Brossette, 25 janvier 1718. Il se contenta d’y faire quelques légers changements, afin de la rendre disait-il, plus légère.

(Œuvres poétiques de J. B. Rousseau, avec un commentaire par M. Amar …, Volume 2, Paris chez Lefèvre,libraire.)

Image : Par Charles Devrits — Louis Henri Baratte, Louis Henri, Poètes normands : portraits gravés

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •   
  •  

On vous recommande : l'Art de lire les fables

C’est à l’usage de ceux qui lisent mal les Fables de La Fontaine, et de ceux qui es lisent trop bien, que nous publions ces essais de lecture à haute voix ou de récitation. La méthode, s’il est permis de donner ce nom ‘à une nouvelle disposition typographique, est simple et d’une application facile. Elle consiste seulement à suivre, en lisant, les indications suivantes qui ont rapport à la ponctuation, au trait —, au double trait =, à l’alinéa et aux mots italiques. La ponctuation simple — représente une pause variable...

Laisser un commentaire

Laissez un message, merci. Votre adresse email ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.